Milana: ne pozabite na Čečenijo
Ko srečate Milano, se počutite, kot da imate pred seboj staro dušo. Kljub finosti njegovih značilnosti in sladkosti njegovih oči mlada ženska oddaja osupljivo moč in zrelost. Če od izdaje njene avtobiografske knjige Danser sur les ruines nadaljuje intervjuje in še naprej govori svoji državi, je kljub temu resnično čustvo, ko govori o svoji ljubljeni Čečeniji, ki jo je prekinila neprestana. vojne.
"Vedno lahko ukrepamo"
Zahvaljujoč združenju Etudes sans frontières je Milana v Franciji od leta 2003. Po študiju na Science-Po se je novembra vrnila v Grozny. "Moje bivanje je bilo včasih govorjeno o moji državi, francoski študenti so vedeli malo o peklu, skozi katerega gremo, toda večina ljudi tega ne ve, so videli strašne slike Beslana, ko je komandos čečenski Ugrabili so stotine odraslih in otrok v šoli. Vendar niso videli, koliko so moji ljudje prestrašeni zaradi te tragedije. Vsi smo bili na ulici in izražali svojo jezo, naše neodobravanje. Groza v resnici je bila, da smo spoznali, da so nekateri od nas ravnali z enako barbarstvom, kot so ga uporabljali ruski vojaki na naših zemljišč. "
In če se zdi, da rusko-čečenski konflikt pušča ravnodušne voditelje držav sveta, Milana zavrača vsakršen fatalizem.
"Veliko ljudi mi pravi, da ne morejo storiti ničesar, ampak da, vedno lahko nekaj naredimo!" Študije brez meja so se rodile iz študentskega prostovoljnega projekta zahvaljujoč volji in pogumu te peščice vztrajnih , to združenje prinaša Franciji desetine mladih, katerih država je v vojna. Potem je Francija zemlja demokratično, lahko vedno izvajamo pritisk na njene voditelje! Ne želijo se jeziti na Vladimira Putina zaradi plina in nafte, vendar se moramo zavedati, da Rusija potrebuje tudi Francijo! "
"Najslabše bi bilo pozabiti"
Če filtracijski tabori in racije ostanejo, "resnični" vojna "Ni več, bolj uradno, toda po Milani je to, kar se dogaja zdaj, še bolj nevarno." Pred tem so se ljudje pogovarjali. Zdaj jih je strah. Strah pred pritožbami, utemeljen ali ne. Pred kratkim so ruski vojaki naključno ubili ali zaprli. Žrtve so zdaj bolj usmerjene. Ta bitka je še bolj grozna, ker je bolj zahrbtna. Mladi čečenski govorite v popolnem francoskem jeziku. Napisala je knjigo v jeziku Molière. Povedala nam je, da je njena mama prestrašena, ker ve za zgodbo svoje hčere. "Govori mi, da ni dobro, bojim se za svojo družino, ker so v Čečeniji sorodniki, ki so pogosto kaznovani, vendar vem, da je priča potrebna, in najslabše je, da smo pozabljeni."
Njegov projekt: pomagati drugim Čečeni
Po vrnitvi v Grozny namerava Milana skrbeti za evropski kulturni center. Projekt, ki ga financirajo evropske institucije in ne nevladna organizacija. "Mladi tam potrebujejo okno, odprto svetu, z video knjižnico, jezikovnimi in računalniškimi tečaji ali celo s knjižnico." Prišli bi filozofi in intelektualci iz vse Evrope. Mislim, da je to odprtje za zunaj zelo pomembno za mlade čečenski. Kljub propagandi in korupciji, ki je utrpela v Čečeniji, je utrujenost zadnjih dveh vojne in skoraj univerzalna brezbrižnost, v mojih ljudeh ostaja zavrnitev odstopa. Drugače bi znorel. Naša moč je v naši solidarnosti in veri v prihodnost. Pomaga nam, da živimo. »Milanin pogled je nenadoma zavrtel in v trenutku se počuti zemlja iz korenin. Njegov obraz prekrije senca žalosti, potem pa upanja. Mi, potem se počutimo malo čečenski.
Ples na ruševinah, Milana Terloeva, Hachette Literatures, 18 evrov
